عمرو سلامة يحاور عمرو سلامة
كتبهاعمرو سلامة ، في 7 أكتوبر 2008 الساعة: 05:48 ص
type=text/css>
>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Table Normal;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:”;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri,sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Times New Roman;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
ده أول حاجة أكتبها بعد نزول الفيلم (زي النهاردة).. و كاتبه لسبب معين.. أكثر حاجة لفتت إنتباهي بعد نزول الفيلم هي كمية اللقائات الصحفية الرهيب اللي إضطرينا كلنا نعمله كدعاية للفيلم و لتواصل أحسن مع أي حد حاببنا أو حابب الفيلم.. و معظم اللقائات كانت بتضم نفس الأسئلة بالظبط.. كأنهم كلهم متفقين على الأسئلة سوا.. بس بصراحة كان في كذا صحفي فاجئني بأسئلة ذكية جديدة و ليها دعوة بمضمون الفيلم.. و كمان ممكن تكون مفيدة للناس.
المهم جاتلي فكرة.. ليه معملش هنا لقاء معايا.. يضم كل الأسئلة اللي إتسألتلي.. و معاها الإجابة النموذجية.. و كمان أسئلة كان نفسي تتسئلي.. و كمان أوجه لنفسي كل الإنتقدات السلبية اللي إتوجهتلي و أجاوب عليها..
البوست هيبقى طويل.. ممكن كمان يبقى ممل.. موجه لمن يهمه الأمر.. قوي..
ع: عرفنا بعمرو سلامة..
ع: مخرج بالمقاوحة.. مادرسهاش في جامعة أو كلية أو معهد أو كورس كمله لآخره.. بدأ كطفل محب للرسم و الكتابة.. درس خدع و مونتاج بالكتب و الـ (توتوريالز) و بعض الكورسات السكة.. درس سيناريو من الكتب و الفرجة و بعض النصائح من محمد حفظي.. إتفرج على عدد لا نهائي من الأفلام.. عمل أربعة أفلام قصيرة بكاميرات ديجيتال بميزانيات محدودة أو معدومة.. و عمل مشاريع صغيرة قوي مستقلة.. أغاني مش مصروف عليها لكايروكي و وسط البلد.. كام إعلان لحفلات (إٍس أو إس).. فيلم تسجيلي عن الإيدز في مصر.. مخرج اليوتيوب المصري الأول.. كل الناس قالولوا الإخراج سكته كلها شوك و مطبات و ألغام مخفية.. خدها قفش و دخل بدماغه..
ع: إحكيلنا عن الصعوبات اللي واجهتك خلال تحضيرك لزي النهاردة
ع: أولا جهلي بكتابة السيناريو .. حفظي ساعدني في ده.. رشحلي كتب و إداني مليون نصيحة.. و فضل يعدل معايا في السيناريو.
ثانيا إن كل الناس كانت خايفة تشتغل مع مخرج مشتغلش مساعد قبل كده و مادرسش في معهد و أول مرة يخرج و لكن حفظي فضل ورا الممثلين و الفنيين يقنعهم إني كويس و يفرجهم على حاجاتي القديمة.
ثالثا إيجاد إنتاج لإن كل المنتجين كان عاجبهم السيناريو بس مش موافقين عليا كمخرج.. و فضلنا سنة لحد ما لقينا منتج إتحمس ليا كمخرج زي ما إتحمس للسيناريو.. بس فقد حماسه و ساب المشروع بسبب النقابة.. و لما حليت مشكلة النقابة حفظي بدأ ينتج فأنتج الفيلم.
رابعا النقابة.. مش عايزة تديني تصريح فدوخوني مع اللمونة لمدة سنتين و نص و في الآخر دفعوني مية و خمسين ألف جنيه كانت كل أجري زيادة عليها فلوس كثير إستلفتها من أهلي.
خامسا قلة خبرتي في مواقع التصوير بس كل طاقم العمل ساعدني و كان نفسهم يترجموا كل اللي في دماغي لواقع لإن كان عاجبهم قوي اللي كنت بحكيه.
ع: جاتلك منين فكرة الفيلم
ع: ليا واحد صاحبي مرة فتح مذكرات صاحبته لقاها كاتبة فيها كل التفاصيل اللي حصلت بينهم بالتفصيل بتواريخها.. أول مرة شافته.. أول مرة حست إنها معجبة بيه.. أول مرة إتكلموا.. أول مرة حست إن في حاجة من ناحيته.. عجبتني التفصيلة.. فكان نفسي أكتب عن بنت بتحب تكتب في أجندتها.. و مرة كنت بسمع أغنية عن واحدة نزلت من القطر و راحت بيت حبيبها القديم و بصيتله و عارفه إنه مابقاش ساكن هناك ثاني.. الأغنية إسمها
Missing – everything but the girl
و جاتلي فكرة التكرار بسبب إني دخلت في كذا علاقة و لاحظت إن فيه مليون تشابه بين كل العلاقات.. إزاي بيبدأوا إزاي المشاكل بتحصل إزاي بينتهوا.. فكل الأفكار ديه إتجمعت في فكرة زي النهاردة.. إيه اللي هيحصل لو بنت كتبت تفاصيل حبها في الأجندة.. و حبيبها مات و ركبت القطر و عيطت عليه.. و لقت الحكاية بتتعاد السنة ديه زي الأجندة.
ع: في ناس بتقول إنك سارق الفكرة من فيلم أجنبي.
ع: بالعكس.. أبسولوتلي.. الناس بس بقى عندها إحباط من كثر السرقة اللي حصلت الفترة اللي فاتت للأفلام الأجنبي.. و بيحاولوا على طول تشبيه أي فيلم بالتاني علشان يحسوا إنهم برم و بيجبوها و هي طايرة.. و مش فاهمين الفرق بين السرقة و التأثر.
مافيش ولا فكرة فيلم بتدور إن واحدة حبيبها الأول مات و بيحصلها مع الثاني شبه اللي بيحصلها مع الأولاني و ليها اخ مدمن بيهددها بقتل حبيبها.. خالص.. و لو فيه قولولي.. أكيد هشوفه و هيعجبني.. ممكن يبقى في أفكار شبها من بعيد.. زي واحد حلم بيوم لقاه بيتحقق.. واحد يومه قاعد يتعاد.. واحدة مزنوقة في ثلث ساعة قاعدة تتعاد بطرق مختلفة.. و لو قلنا إني كده سرقتهم يبقى كل الأفلام مسروقة بقة..
تعريف الإبداع هو تكوين توليفات جديدة من عناصر قديمة.. مافيش إبداع صافي إلا من الله سبحانه و تعالى.. كل الأفكار هي عبارة لمزج كذا فكرة قديمة ببعض.. مهما كان المزج مبتكر عناصره موجودة و قديمة.. و ديه نظرية في الإبداع يطول شرحها و إثباتها.
سالفادور دالي قال هؤلاء الذين لا يقلدون لا يبدعون
و على قد ما الموضوع يدايق إن فيه ناس بتقول كده لإني تعبت في السيناريو و الفكرة قوي.. لكذا سنة.. بس أنا مقدر حاجة الناس للتنظير و الفكاكة.
غير كده أنا أكيد متأثر بالأفلام اللي بحبها و ساعات أحب أهدي لكل الأفلام اللي بحبها حاجات في فيلمي بيبقى إسمها (تريبيوت) و ده بيحصل بإني بحط منهم حاجات قاصد في فيلمي و دللت على ده بمشهد في الفيلم في شركة الإنتاج .. أول مشهد لأحمد الفيشاوي مع رانيا شاهين.. الحيطان مليانه ببوسترات الأفلام اللي بحبها و متأثر بيها.
ع: اللمثلين تعبوك؟
ع: خالص.. ساعدوني.. بأفكارهم و أدائهم.. بإيمانهم بيا كمخرج.. و إعجابهم بالسيناريو و أدوارهم.. و حبيتهم جدا و هما حبوني جدا و هددوني بالقتل لو مشتغلتش معاهم ثاني و أنا خايف على عمري و طبعا هسمع كلامهم.
ع: حفظي كمنتج كان عامل معاك إيه؟
ع: بينتج بعقلية السيناريست.. الفنان.. علشان كده كنا متوافقين.. بنحل مشاكلنا سوا و أنا خايف على ربحه و خسارته زي ما هو خايف على جودة الفيلم..
ع: تدي فيلمك كام من عشرة؟
ع: سبعة من عشرة.. علشان شفته مليون مرة بدأت أشوف مشاكله.. و خصوصا لما شفته في السينمات مع الناس.. إتعلمت كثير عن السيناريو و عن طريقة توصيل المعلومة للناس.. و يا رب أحاول أصلح أخطائي قدام.
ع: طاقم العمل عملوا معاك إيه؟
ع: تعبوا قوي.. صعبوا عليا.. طلباتي غريبة.. و هما كانوا بيحاربوا علشان ينفذوها مهما كانت صعبة.. ماحدش قالي ماينفعش.. و بشكرهم واحد واحد.. خصوصا احمد جبر.. هاني عادل.. شيرين فرغل.. عمرو يحيى.. نايف البسيوني.. سامح جمال.. ليلى سليمان.. بيريهان محفوظ.. الإنتاج كلهم و كل الناس الثانية للي ممكن أكون نسيت أقول عليهم.
ع: إيه النرجسية ديه؟ إخراج تأليف مونتاج إعلان الفيلم و أخرجت الفيديو كليب.. ليه؟
ع: أنا ألفت الفيلم علشان أعرف أخرجه.. و أقول معايا سيناريو حلو مش هديه لحد إلا لو أخرجته.. مبدأ الكورة كورتي و فيها لاخفيها.. و المونتاج و الله صدفة.. المونتير بتاعي قالي منتجه شوية و هاجي أقفله معاك.. و طنشني و معرفش يجيلي علشان عايش بره.. و لاقيت نفسي تقريبا خلصت الفيلم و المونتاج كان عاجب الناس اللي شافت فقلت البركة على الله.. الإعلان بقى أنا بموت في مونتاج الإعلانات من زمان و بستمتع بيها و بحس إن الفنان الصح هو اللي يعرف يبيع شغله.. الأغنية بقى علشان بنفسن و نفسي أعمل فيديو لهاني عادل أو لوسط البلد.. و مع إني مش بحب إخراج الفيديو كليب قوي لكن نفسي أخرج فيديو كليب لكذا حد بحبه.. وسط البلد.. نغم مصري.. محمود العسيلي.. محمد منير.. أنغام.. أصالة.. كايروكي.. سعاد ماسي (ده في الحلم طبعا) الناس اللي بحب أسمعلها أصلا..
ع: السيناريو أخد منك وقت قد إيه؟
ع: أول نسخة شهر.. بس كانت وحشة قوي.. بعدها مليون تعديل.. بسبب أراء حفظي و أراء كل أصحابي اللي ساعدوني فيه.. محمد معتصم.. أحمد فهمي.. محمد دياب.. حازم ويفي.. كلهم أدوني أراء جامدة.. و يمكن غيرهم كمان و أنا ناسي أساميهم.
ع: في ممثلين و فنيين كثير رفضوا يشتغلوا معاك في الأول.. ليه؟
ع: علشان ماكانوش واثقين في شغلي.. و ده حقهم.. و أنا مقدر ده.. و نفسي أشتغل معاهم قدام لما أثبت موهبتي.
ع: إحكيلنا عن المشاهد الصعبة و المواقف الظريفة اللي كانت في التصوير..
ع: لا تعليق.. أكثر سؤالين بكرههم.
ع: إيه أكثر حاجة بتحبها في كتابة السيناريو؟
ع: مزج الأفكار الفلسفية البدائية بالقصص البسيطة الممتعة.. في أسئلة كثير بتشغلني.. إحنا بنخاف من إيه؟ إزاي ممكن واحد يقتل؟ إزاي ممكن البني آدم يفقد إيمانه بالله؟ إزاي ممكن الواحد يتغلب على مخاوفه؟ إزاي البني آدم بيتغير في لحظة؟ و أفلامي محاولات دائمة لن تنتهي لإجابة الأسئلة ديه.. بس بطريقة حكي مسلية على قد ما أقدر.. فيها تشويق و إثارة و متعة.. خالية من الفجاجة و التفزلك و التجريح و الجنس.. مليئة بالصدم و اللأفكار الجديدة اللي مش متشافة قبل كده.
ع: إنت من أتباع السينما النظيفة؟
ع: طبعا.. بس أنا تعريفي للسينما النظيفة مختلف شوية.. السينما النظيفة هي السينما اللي بتحترم المتفرج و عقله و وقته و قيمه و أفكاره و فلوسه اللي دفعها علشان يشوف فيملي.. ممكن فيلم مايبقاش فيه جنس و عري و يبقى مش نظيف برضه.. و عن مشاهد الجنس.. أنا مش متأكد مية في المية عن حكمها الشرعي أنا مش شيخ.. بس على الأقل أنا معتقدش إني ممكن أخرجها.. لإني أتكسف أوجه الممثلين فيها.. أتكسف أصورها.. أتكسف أفرجها للناس.. أتكسف أفرجها لأهلي.. أنا إتربيت كده و مش عارف و لا عاوز أغير ده.. و لو الدراما إحتاجتها هتحايل عليها زي ما بتحايل لظروف إنتاجية أو ظروف تنفيذية هتحايل لظروف أخلاقية.. ديه مبادئي دلوقتي و أتمنى ماتتغيرش قدام..
ع: ممكن تخرج حاجة مش إنت اللي كاتبها أو تكتب حاجة مخرج ثاني يخرجها؟
ع: طبعا.. أنا أخرج أي سيناريو يستوفى فيه ثلاث شروط.. إنه عاجبني.. إنه مش ضد مبادئي و بيأكد عليها.. إني قادر أشوفه كصورة حاببها.. و أكتب لأي مخرج يعجبوا أفلامي و صورته حلوه و مقتنع بمادئي.
ع: إيه أكثر أنواع من الأفلام مأثرة فيك؟
ع: اللأفلام اللي فيها غموض و مفاجآت كثير و فيها برضه مشاعر و عنف.. اللأفلام اللي بتستخدم طرق سرد جديدة غير تقليدية و بتلعب بالزمن.. الجديد أكثر من القديم.. أكثر البلاد اللي بتعمل سينما عاجباني هي كوريا و أسبانيا و فرنسا و طبعا أمريكا أخيرا بس يمكن أقلهم.. و كام فيلم مصري بحبهم قوي.
ع: إيه الأفلام اللي مأثرة فيك؟
ع: أهمهم في الأجنبي
Fight club
Eternal sunshine of a spotless mind
Oldboy
Amelie
City Of God
Matrix
Open your eyes
Requiem for a dream
و في العربي الليلة الأخيرة، العصفور، المواطن مصري، في بيتنا رجل، معجزة السماء، الإختيار، أرض النفاق، أرض الخوف، الجزيرة، إشاعة حب، كده رضا، سهر الليالي، معالي الوزير، زوجة رجل مهم.
ع: مين أكثر المخرجين المأثرين فيك؟
ع: ديفيد فينشر، أليخاندرو أمانابار، كريستوفر نولان، أليخاندور إنياريتوا، ميشيل جوندي.. و من مصر.. كمال الشيخ و عاطف الطيب و شريف عرفة و طارق العريان.
ع: بتصنف نفسك مخرج تجاري و لا فني؟
ع: أنا بعمل الأفلام اللي أحب أتفرج عليها.. الإخراج زي الكلام.. طريقة للتواصل بين الناس.. لو بقول للجمهور اللي هو عايز يسمعه و أنا مش مقتنع بيه أبقى منافق.. لو بقوله أفكاري بطريقة منفرة من غير ما أمتعه أبقى أناني.. لو بكلمه بلغة هو مش فاهمها أبقى غبي.. لو ماشي أكلم نفسي أبقى مجنون.. أنا بعبر عن نفسي و فني بطريقة بحاول إنها تمتع الجمهور لأني بنزل فيلمي في السينما للجمهور.. أكيد مش كل الجمهور.. بس أكبر عدد ممكن يستوعب ستايلي و طريقتي.
ع: مين الممثلين اللي نفسك تشتغل معاهم؟
كل الممثلين اللي إشتغلوا معايا قبل كده.. و زيادة عليهم معظم اللي موجودين دلوقتي بحبهم و نفسي أشتغل معاهم كلهم بإستثناء كام إسم قليل قوي.. أنا مقتنع إن عندنا مواهب لو إستغلت في أفلام بجد معمولة صح الناس ديه هتبقى جامدة قوي.. و لو في يوم حلمي إتحقق و عملت أفلام عالمية نفسي أشتغل مع خابيير بارديم، جاييل جارسيا برنار، براد بيت، شارليز ثيرون و بينيلوبي كروز.
ع: تقول إيه للجمهور؟
ع: لو شفت فيلمي و ماعجبكش شكرا إنك دخلته و آسف إني ماعملتوش احسن.. لو عجبك شكرا قوي و هحاول أخلي الجاي أحسن.. لو ماشفتوش لسة شوفه علشان ده تعب سنين و قوللي رأيك.
ع: مشاريعك الجاية إيه؟
ع: أقرب إحتمال فيلم (باب السما) أنا اللي كاتبه برضه.. كان إسمه زمان (مشوار إسكندرية) مش عارف لسة مين الأبطال أكيد.. و كاتب سيناريوهين ثانين و بكتب في واحد خامس دلوقتي.. و أتمنى ألاقي مخرجين متحمسين يشيلوا عني الحمل.
ع: بنشكرك يا عمرو جدا و مبروك على الفيلم..
ع: شكرا و الله يبارك فيك..
http://www.youtube.com/watch?v=F_XBUNGB7_U
http://www.youtube.com/watch?v=wrezXPBdpuo
مستني تعليقاتكم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : أخبار لمن يهمه العمرو, مقالات عن صناعة السينما | أرسل الإدراج | دوّن الإدراج

























أكتوبر 7th, 2008 at 7 أكتوبر 2008 6:41 ص
i’ll write in english cause typing in arabic letter is hard for me.
well i am extremelyhappy that you did Amr vs Amr interview,
i really like what you wrote and i completely agree with what you said about people saying you stole your movie idea. which of-course is NOT true at all, i mean i saw alot of movies and never seen anything exactly like your movie. yeah they share the basic idea from other movies,, and inspired by others. the most comments i heard from some people are well zay el naharda story is like the movie deja vu or the movie final destination and i always answer the same answer. well deja vu as a concept wasnt invented by the writers of dejavu movie and the idea of destiny wasnt first shown in final destinations movies.
and lol about directing,editing and writing besides directing the clip and editing the clip and trailer, well i think in your case the positive side was way more than the negative side, i mean i think some of the things you did in the movie editing wise alot of editors here wont understand them and it will take time and time ofcourse equals more editing payrate per hour more just to be able to translate what u want to the editor. and the good thing is that as an editor/director/writer i didnt feel for example like the you left a shot thats cause it was good as a script or well directed or well edited. i dont know if u understand what i mean, i hope u do
and i have a question “e7kelna 3n el mashahed el sa3ba wl mawakef el tarefa:” lool okay kidding kidding.
well i do have a question, although i saw the movie 2 times but there i s this scene that me and my friends debated 2 days over. the scene that im gonna call “el sekina 2″ (so i dont spoil anything) when she said ana ma2oltelaksh ba7ebak 3ashan tenzel.
my opinion is that she really loved him and that she didnt say so just to cool down the situation (again i dont wanna spoil anything lol)
my friends thinks she meant she never cared and she was in it just for the drugs.
please amr clear this for me or i swear i am gonna go a 3rd time to get the answer
although i will go the 3rd timewith u telling me the answer or not
and in short about the movie classified as commercial or artistic, i think its the mix of the two, its very artistic but commercial as well,
and amr really everyone i know who have seen the movie agree on one thing, this is really a movie that respect the audience and very entertaining. and everyone of them said they are optimistic about what to come from you next.
and glad to see you’re doing the movie you were gonna do last year before the whole directing license and 150000LE fiasco
you’re really inspiring amr begad, you make me feel like i can have my chance if i worked hard enough.
yala thats it cause i didnt sleep yet and i just came back from sa7l so i am exhausted so sorry for my bad misspelling or mistakes cause its hard writing with your eyes half way closed
Aly Mourad
أكتوبر 7th, 2008 at 7 أكتوبر 2008 6:44 ص
and lol m3lesh ya amr i know u might feel that i’ll start soon camping under your home but its all cause of the excitement i have for this movie and for u as a director and how im extremly proud that i know you way before there was a movie called zay el naharda
well that reminded me of the old adel adham movie where he calls this girl and says ” Alo, ana el laz2a”
أكتوبر 7th, 2008 at 7 أكتوبر 2008 1:48 م
Amr-
I just wanted to congratulate you on the GREAT movie .. I’m not a fan of Arabic movies, and I don’t go to see any of them in the cinemas for thousands of reasons that I’m sure you can understand (you’ve already showed in previous posts of urs that you do) ..
The only reason I watched your movie was that I was sure it would be great coz I have faith in your work .. I took my friends to see it & I was glad that several ppl mentioned “el e5rag me3addy” even though they had no idea about the Amr Salama story behind it .. they asked who and I did the talking
I hope this gives you some feedback ..
Thanks for the very informative interview .. waiting to see the dreams you’ve mentioned above come true .. I have no doubt you can do that, and soon isA!
Keep up the good work .. you are one symbol that gives us some hope in Egyptian talents ..
Alaa Shaker
أكتوبر 16th, 2008 at 16 أكتوبر 2008 4:22 م
عاوز أقولك أن الفيلم جيد جدًا في رأيي، و أعجبني جدًا لما شفته.. مشاهد اللقاء بين بسمة و الفيشاوي و الكاميرا بتلف حواليهم ممتازة و مشهد عقارب الساعة لما كانت بسمة على السرير بتفكر فكرته هايلة..
تمثيل آسر يس و أروى فوق الوصف، و يمكن ده أهم دور يعمله آسر يس في حياته الفنية لحد دلوقتي.. لسه طبعًا معرفش اللي جاي هيكون عامل إزاي.. بس هو تفوق على نفسه.. و ممكن يكون هو (هيث ليدجر) الفيلم ده
عاجبني اللي قلته عن الإخراج و تعلمك للسيناريو و الإخراج من الكتب و المتابعة..
بس سؤال خطير متسألش إما من الصحفيين أو منك لنفسك، و بصفتي قاريء مخضرم لما وراء الطبيعة دعني اسأله:
- رفعت إسماعيل.. لماذا هنا ؟ و ماذا تتوقع كرد فعل من قراء ما وراء الطبيعة - أعرف أنك أحدهم - و كيف استطعت أن تقاوم أن يكون معك عبد العزيز مخيون في نفس الفيلم و تجعله في دور آخر غير دور رفعت إسماعيل، رغم أن د. أحمد خالد توفيق نفسه قال أكثر من مرة أنه يرى هذا الأخير أنسب ممثل يقوم بهذا الدور ؟
و شكرًا مقدمًا لإجابتك.. و شكرًا أكبر للفيلم اللي استمتعت بكل دقيقة فيه و مندمتش على إني دخلته..
خالص تحياتي
عمرو (برضو)
نوفمبر 18th, 2008 at 18 نوفمبر 2008 12:06 ص
شوف البوست ده عن الفيلم
http://soooo-31.blogspot.com/2008/11/blog-post.html?ext-ref=comm-sub-email
قايل عن الفيلم درر
نقد فني راقي جداً يا ريت تقرآه
و ده نقد مدون مش ناقد
عجبني جداً حتة إجابتك على سؤال السينما النظيفة
و الأسئلة عموماً شاملة كل حاجة
بس كنت عايز اسمع طرائف التصوير برضه
مش عارف ليه لا تعليق
براحتك يا باشا